冰激凌是从哪国传进的外来语
【冰激凌的传入国家】
冰激凌一词的来源其实非常有趣,是英文中ice和cream的组合,音译意译相结合。这种翻译方式在复合外来词中非常常见,比如冰淇淋(ice-cream)等等。冰淇淋这一外来词最早源自中国,但“冰激凌”这个称呼却传入自英语国家。
【冰淇淋的起源】
关于冰淇淋的起源有多种传说。据说在公元前4世纪左右,亚历山大大帝远征埃及时,他将阿尔卑斯山的冬雪保存下来,加入水果或果汁制作成冰制品,从而开创了冰淇淋的历史。
【冰淇淋的名称转变】
古代冰淇淋在中国早期曾以“冰酪”、“酥山”、“酪饮”等名称流传。但随着时间的推移和文化的传播,这种美味冷冻奶制品逐渐被称为“冰激凌”,并在英国传入中国。冰淇淋的韩文翻译为아이스크림,与英文ice cream发音类似。
【冰激凌在知识竞赛中的角色】
在生活类知识竞赛中,常常会出现关于冰激凌的相关问题。例如,“冰激凌”这一外来词最早由哪个国家传入?A.英国 B.法国 C.美国 D.俄国。这种问题不仅考察参赛者对文化和历史的了解,也增加了比赛的趣味性,让大家在竞赛中学到新知识。